Hi and thanks for using 2CarPros.com.
Based on your description, it could be many things. If the check engine light has come on, I recommend having the computer scanned to determine what codes are stored. Here is a video showing how to use a scanner:
https://youtu.be/YV3TRZwer8k
If you do not have access to a scanner, most parts stores will check them for free.
If no trouble codes are found, I would then recommend checking the fuel pump pressure. Low fuel pressure can cause the engine to lose power and slow down, especially on hills and higher speeds. Here is a link which discusses checking fuel pump pressure as well as the pressure regulator. You will need a gauge, but most parts stores will lend you one.
https://www.2carpros.com/articles/how-to-check-fuel-system-pressure-and-regulator
If you determine the pump is an issue, here are general directions for replacement:
https://www.2carpros.com/articles/how-to-replace-an-electric-fuel-pump
I have attached a picture listing the fuel pressures for 1994 vehicles. Yours is the last one (others).
If fuel pressure is not the issue, check to make sure there is no a problem with the catalytic converter plugging. Here is a link discussing the symptoms:
https://www.2carpros.com/articles/bad-catalytic-converter-symptoms
Here is a link which discusses how to check the converter:
https://www.2carpros.com/articles/how-to-test-a-catalytic-converter
I hope you find this helpful. Let me know what you find or if you have other questions.
Take care,
Joe
Image (Click to make bigger)
Monday, July 2nd, 2018 AT 6:54 PM