That is approximately where the condenser is located. Either the condenser is bad or the lines to or from it are bad.
The condenser sits in front of the radiator. It actually looks like another radiator. There are two lines that attach to it, a compressor discharge hose (6) and liquid line (3) in pic 2 below. If I had to guess, I would think the discharge hose is the one leaking. There is an o-ring where it connects.
The easiest thing to do would be to get a freon with a dye in it so you can trace where the leak starts.
Let me know what I can do to help.
See pics below. Pic 1 is the condenser and pic 2 shows the connections.
Images (Click to enlarge)
Friday, April 8th, 2022 AT 9:23 PM