2002 Honda Civic Car will not accelerate

I was driving down the street and the car all of a sudden would not change gears (accelerate). It sounded like a grinding noise. I put transmission fluid in the car and then it was fine but it did it gain a few months later.