Depends on where the grinding is coming from.
If the clutch got contaminated from the gear oil leaking onto it, you might also need to have the clutch replaced.
If the grinding is coming from inside the transmission. Damage may have occurred from running low on fluid.
A transmission shop will be able to diagnose better than me over the internet.
Monday, March 4th, 2013 AT 9:44 PM