Any chance you switched them side-to-side? That will put the bleeder screws on the bottom where the air won't bleed out. At any point when you had to pump the pedal to work the pistons back out or when you were bleeding, did you press the pedal more than half way to the floor? That is a common way to damage the master cylinder, although what you're describing isn't exactly the common symptom. If you hold varying pressure on the pedal, it will typically slowly start to sink to the floor if a seal has been torn and is leaking internally.
Please consider a to help us answer more questions.
Saturday, November 24th, 2012 AT 8:22 PM