Here are the wiring diagrams as you have requested but I don't think they will have anything to do with the car overcharging the alternator. This guide can help you test the connections:
Repair Safety Notice: This information is for general instructional purposes only. Vehicle repair can be dangerous. Verify all information, follow manufacturer service procedures, use proper tools and safety equipment, and consult a qualified repair shop when needed.