This sounds like you have at the very least a blown head gasket, possibly other internal damage like worn bearings or a damaged crankshaft. Here are a couple of links below to test if you have a blown head gasket:
Please go through these guides and report back with what you find out.
Thanks,
Alex
2CarPros
Mar 12, 2021 at 9:36 AM
Repair Safety Notice: This information is for general instructional purposes only. Vehicle repair can be dangerous. Verify all information, follow manufacturer service procedures, use proper tools and safety equipment, and consult a qualified repair shop when needed.