1990 Lexus LS 400 FLUIDS LEAK OUT WHEN CAR SITS AT NIGHT

WHEN THE ANTIFREEZE AND WATER LEAKS OUT WHEN THE CAR SITS WITHOUT STARTING FOR AT LEAST 6 TO 8 HOURS AND STARTS TO RUN HOT AND THERE IS NOT A LEAK. COULD THE PROBLEM BE A WATER PUMP.