Does the transmission grind when putting it back into park? If so, you have a broken CV axle. If not, you should check the transmission fluid level and condition. I can tell you these cars have a CVT transmission which burns up the steel belt inside which causes this problem, so the transmission will need to be rebuilt FYI. If the fluid is burnt, then you know the transmission will need to be replaced. If you have a check engine light on, we need to run the codes.
https://www.2carpros.com/articles/checking-a-service-engine-soon-or-check-engine-light-on-or-flashing
Check out the images (below). Please let us know what happens.
Images (Click to make bigger)
Thursday, June 5th, 2025 AT 1:45 PM