Codes C1555 and C0700, cylinders 2 and 3 misfire, engine coolant high circuit?

Misfire in cylinder 2 and 3 with additional codes C1555 and C0700.

I performed the following
Compression test all 4 @150 PSI.
Spark plugs replaced.
Coils replaced.
VVT solenoid replaced.
Crankshaft sensor replaced.

Still receiving the same codes. This is my daughter's car. Only other information that was given is that "it acts up after refueling and is normally fine after a few minutes.