I looked up the specifics of this vehicle. The air temperature (blend air door) is referred to as an air mix door. On this vehicle, it is controlled by a cable, so shutting it off and then it working isn't making sense. Also, there is no dual climate control, so the temp should be the same on both sides.
Let's try this. There is a chance the cable needs to be adjusted. I attached the directions below showing how to do it. Follow those directions and let me know if it helps.
See pics below.
Images (Click to enlarge)
Friday, July 16th, 2021 AT 7:42 PM