It sounds like when the battery was jumped you had a voltage surge which took out the door multiplex control module. I would try unplugged it over night to see if the battery draw goes away here are diagrams below to show you the location and a guide to help out as well.
Check out the diagrams (Below). Please let us know what you find. We are interested to see what it is. Cheers,
Images (Click to enlarge)
Tuesday, April 29th, 2014 AT 6:12 AM