2002 Pontiac Grand Prix Wants to die

When the temp gauge gets to 210 after idling I go to drive it and it starts dying. Sometimes I can catch it and put it into neutral really quick and rev the engine and put it back into drive to try to get off the main road. But other times when I try that the tachometer will jump and low oil light will come on and then die. I have checked the oil after the car has cooled down and its practically full. I think it might be the fuel filter but I just replaced it about a year and a half ago. But it was having some starting issues which turned out to be a bad camshaft sensor. One of the guys from Napa told me to run some fuel injector cleaner through my engine. So I did and I was wondering if that could be problem and if the fuel filter might be clogged up again. Any thoughts on what could be wrong?