We use pressure testers and dye, but even those require visual inspection. To be leaking as fast as you described, it should be pretty easy to see where the coolant is coming from. Any chance the lower radiator hose pulled off the water pump? Did you forget to close the petcock on the radiator?
SPONSORED LINKS
Wednesday, March 18th, 2015 AT 6:25 PM