CHEVROLET AVALANCHE TAILGATE LATCH

I Am Attempting To Replace Broken Handle On Tailgate. Seems Simple But, I Removed Bolts And Cable Connections. Not Enough Room To Bring Out...