They really don't show us how the motor goes back together; most people just get a new transfer case actuator motor. Here is how to replace it and the wiring diagrams that control the actuator motor. I may be able to help if you load a short video or images of what you are trying to do. Check out the images (below). Let us know what happens and please upload pictures or videos of the problem.
Images (Click to enlarge)
SPONSORED LINKS
Saturday, October 1st, 2022 AT 10:55 AM