97 Saturn SC battery dies on jump

I have a 97 saturn sc with 100k miles. The battery will charge when attempting a jump, but the battery dies when I turn the key to the starting position. It is only after I remove the jumper cables and re-establish the connection that the battery starts to re-charge. But the problem continues because the battery always seems to short before starting. Any ideas on what would make it short out? Thanks!