I would remove the belt and spin each pulley to see what one makes noise.
Also, I would start it without the belt as well to verify the noise is gone. That will tell you it is external.
I attached pictures of the belt routing as well as the pulleys.
Images (Click to make bigger)
Monday, March 30th, 2020 AT 2:33 PM