2002 Nissan Sentra Coolant

El auto recalento hace 3 semanas, me di cuenta rapido antes que llega la aguja arriba, lo apague y espere que enfrie, estaba botando coolant de la botella de plastico, el mecanico lo chequeo, dijo que era la tapa del radiador. Cambie la tapa l, rellene el coolant el auto quedo bien, no recalento nunca. Pero ahora del reservorio de la botella de coolant sale un olor fuerte a gasolina. El auto anda perfecto para tener muchas millas. Que podria ser. Head gasket blow, crack en el motor. Si es asi el carro hasta cuanto me va a andar bien, vale reparar? Estoy sin trabajo hace 4 meses, reciviendo desempleo, no se que hacer. Gracias