This could be due to a bad CV axle. Typically, when the CV axle goes bad it will make noises and can cause vibration. It will usually increase with speed.
Inspect the CV joint. Look for grease leaking.
Usually when the boot leaks it will allow dirt and debris to enter the joint, which makes the noise. The joint can also become loose creating vibration.
Here is a helpful guide:
I have attached diagrams showing the replacement procedure for the CV axle.
Please let me know if you have any questions.
Images (Click to make bigger)
Tuesday, December 21st, 2021 AT 3:09 PM