These vehicles had a problem with the parking brake shoes digging into the rear brake rotor which can make a loud sound. Here is a video of the job being done so you can check it out and the instructions for the replacement in the image below as well:
Can you please shoot a quick video with your phone so I can hear the noise? That way I can tell for sure what's going on. You can upload it here with your response. Check out the images (below). Let us know how it goes.
Images (Click to make bigger)
Friday, November 17th, 2023 AT 6:20 PM