I looked through the wiring schematic for your vehicle. Based on what I'm seeing, either the high beam bulbs are burned out, there is a wiring issue, a light socket issue, or DRL module has failed.
I attached the schematic below for the lamp circuit and highlighted the wires related to the high beam. What I need you to do is this. Disconnect the light connector on each side. Locate the light green wire one at a time in the connector and check if it has power with the high beam on. Do this and let me know what you find. Also, here is a link you may find helpful:
Also, let me know if the high beam indicator light turns on.
Let me know what you find or if you have questions.
See pic below. Note: I cut the schematic in half to make it readable for you. I did overlap them so you can follow from one to the next.
Images (Click to enlarge)
Tuesday, August 16th, 2022 AT 9:01 PM