Okay, this sounds like your vehicle's water pump could be going out. In the diagrams down below I have included the instructions for the removal and installation of your vehicle's water pump from the vehicle manufacturer. Please go through these guide and get back to us with how everything turns out.
Images (Click to enlarge)
Thursday, October 31st, 2019 AT 2:25 PM