THe trans is filled throught the dip stick tube. As far as connecting it to the radiator, some have a quick connect, some bolt, and some clamp. I would have to see it to know what type you have.
March, 5, 2010 AT 12:04 PM
My 03 Explorer doesn't have a dipstick or a level sensor/indicator. It is filled from underneath through the pan with a special tool. Fill it until it overflows. Ford will do it for $45 (a quote I declined)