Just to be clear, you are having the issue when you press the switch to open the top that the windows do not drop all the way down?
If this is the case then I suspect you have an issue with the Power Top Control Module as it controls the 4 window down feature when you press the switch.
I attached the information on this module below for your review.
As for the red wire that would most likely not be related. In fact it looks like a wire for an aftermarket radio or alarm as the OEM doesn't normally use those blue eyelet connectors.
We can check for codes just to be sure if there are no open circuit codes that this would point to.
Images (Click to make bigger)
Saturday, February 13th, 2021 AT 3:12 PM