2005 Cadillac Deville cold air

I have a 2005 deville with dual air/heat controls when I turn on the air the blower blows air from both sides but the drivers side is cool to warm and the passenger side will freeze you out when the heat is turned on both sides are fine. What is the problem and how can I correct it.