Car for the first few miles cannot be put under.

Car for the first few miles cannot be put under any pressure once in top? Gear otherwise gearbox wil bang sometimes violently into a lower gear andthe the gearbox warning light will cime on.
The engine then has to be stopped and restarted to clear the fault and for it to go up through the gears normally. Its very scary someone said check transmission fluid.