1998 Pontiac Sunfire failed emissions- No voltage at the DLC

I get nothing back on my volt/multimeter when I check the orange wire. What steps do I take now or what should I do next? Or is this a sufficient amount of information that can exactly tell one of you car pro's out there what exactly the problem is and can tell me what to do? Please advise. Please. Thank YOU!
Jeanne

It has power on both ends

After going back checking all the wires and fuses a second time- I ended up noticing that there was no fuse in the slot for the horn. (Some how the individual who had checked the fuses the 1st time around had over looked it) So we took the fuse for the cigarette lighter out, put it in the horn slot, and presto! Had voltage! Went right to emissions and passed the test, even without replacing the fuse that gives power to the cig. Lighter.

I wanted to extend my graduated to you Saturntech9 for taking all the time out just to assist me in resolving my issue, following up with me all along the way! It is people like yourself that make a difference in this world just by doing what we should all be doing for each other, giving help when and where help is needed! My warmest regards to you and your family!