Noises

I have a 95 saturn sw2 it is making noise when I have it in drive or reverse and im sitting still but it stops when I start moving could a broke transmission mount cause this if not what could it started after my water pump was changed and they moved a piece of rubber off of something under the car said it didnt belong there and now it want stop making this noise