The door switches are located in the door jamb. Either the front portion or the rear portion. Your vehicle is unavailable is the US, so my reference material doesn't list it and an internet search didn't turn up any useful information or imagery.
You will need to remove the door panel and maybe kick panel plastic trim to access the switches. The switches are malfunctioning and not completing the lighting circuit.