If you are unable to operate the window either from the switch or the remote then it is likely that the window motor is defective.
Since you can hear the click when you try the switch it means you are getting power to the switch and it is completing the circuit.
To replace the window motor you will have to remove the inner door panel. It is held on by few screws and plastic fasteners.
Here is a helpful article:
I have attached diagrams for your reference.
Please let me know of any questions.
Images (Click to enlarge)
Thursday, September 2nd, 2021 AT 11:39 AM