1994 Toyota Corolla fuel filter

First check the fluid level in the trans. Do this with engine running and in park. Fill as needed.

Second check the shift cable linkage, make sure it is moving and not binding or loose.