How do you release the hood without using the hood release?

Cadillac SLS, 1996, 140,000 miles, 8 cylinder.

I need to open the hood from the outside and the battery is dead and I can't get into the car to release the hood from the inside. I don't have a door key, just a remote that won't work with a dead battery