What is your best guess as to whats wrong?

Recently had trans work done to it. All of a sudden it is shaking while driving and stopping. It has been hard to start and is throwing up the engine light. Any ideas? Thank you sooooo much