The popping out of reverse is from the slider shaft in the trans. The bearings may be bad or the shaft may be no good.
The flywheel being wrong has no effect on what the trans is doing.
Get another opinion from another shop before you go any further.
Wednesday, February 22nd, 2012 AT 9:51 PM