I own 2 suzuki vitara's, I put an tranny cooler on one of them with no issues. You can put a tranny cooler on virtually any vehicle. I started to tow a trailer with the vitara. Noticed the tranny oil was starting to smell burnt. I put the cooler on and it has helped allot. Still change the tranny oil frequently about every 20000kms. Just to be safe.
I would only pull a very light trailer with your vehicle. Check owners manual for towing weight capacity for your vehicle.