1997 Chrysler LHS fluid leaking

First thing to do is look at the tranny cooler lines to the radiator make sure the connections are snugged up and not dripping from there. If front wheel drive, look around where the boots on the cv joints are and see if they are wet with fluid. If tey are then you more than likely have transmission seals gone out. Not too costly to change if you do it yourself.