1987 Chevy Astro rear door handle is disconnected

Ther should be an access panel on the inside that is removable or a panel anyhow. Probably a clip has broken as they are usually plastic. All you need do is get a new clip, they may be available at any auto parts store. Then replace that put eh rod back in and the door should open.