What is the size of my reserve tank for my 2009.

Normally around 8 to 10 litres but this can vary as it is not an actual reserve tank there is a pick up on the tank sender that triggers the low fuel indicator, and I have seen them as low as 5 litres, you should never allow the fuel level to get that low as for the indicator to come on.