When I turn my heat on in the car I can smell.

You need a new heater core, the sound of water indicates a restriction in the core itself, but the odor of antifreeze indicates a leaking heater core. So both of you symtoms indicate heater core issues= you need a new heater core.