The brake lights won't come on when press foot pedal, but the light in the window comes on

Check your bulbs first. If they are good and you are getting power to the tailight bulb then check the grounds. This could be a multi function switch that isn't working correctly as well.