I would start by dropping the pan and looking for debris in the pan's magnet. Check for any chunks as well. This will help me to narrow the area of failure.
Repair Safety Notice: This information is for general instructional purposes only. Vehicle repair can be dangerous. Verify all information, follow manufacturer service procedures, use proper tools and safety equipment, and consult a qualified repair shop when needed.