This could be the torque converter itself. There are clutches inside that do wear out.
Are there any codes stored?
I attached a possible issue failure chart below that needs to be checked.
Roy
Images (Click to enlarge)
Mar 1, 2020 at 4:42 AM
Repair Safety Notice: This information is for general instructional purposes only. Vehicle repair can be dangerous. Verify all information, follow manufacturer service procedures, use proper tools and safety equipment, and consult a qualified repair shop when needed.