I can't exactly see your problem from here, but, there are manufacturers that sell fuel line repair kits. I don't know how safe they are? If something happens and a fuel line comes loose, that is your responsibility.
Dormanproducts. Com has fuel line repar kits. I've never used them, don't even know if they have what you need. Safety has to be your number 0ne concern.
Tuesday, May 4th, 2010 AT 11:46 AM