How do I fix rear offside indicator and brake lights?

I have a problem with my rear offside indicator light and brake light. For some unknown reason my rear indicator stopped working so I changed the bulb. But since changing the appropriate bulb both aforementioned lights have not worked even after changing the bulbs numerous times.