There is a TSB for your car but it doesn't help our situation
Ref num 00-07-30-022D
Affected models 1993-2005 GM Passenger cars and light duty trucks
no rev, second gear or fourth gear
replace reaction sun shell with more robust heat treated parts
Friday, September 11th, 2020 AT 4:00 PM
(Merged)