I have a 2000 chevy blazer and my coolant system seems to be malfunctioning. The termostat was just repaced and I think I am leaking coolant slowly somewhere. There is alway coolant in the resivor container. My heat is also not working. Seems like the antifreeze isnt cerculating properly. What should I try first?