Prices vary depending on your location. E-bay has some good prices for cylinder heads. Call around and get some quotes. The rest depends on the overall condition of the vehicle and your attachment to it.
http://www.2carpros.com/kpages/avoid_car_repair.htm

Good luck and let us know. :)