1988 honda civic 202,ooo mile it wont go in to gear wen the car is on only wen it off

i felt the cable or i dont know what it was wen it broke

i tried put the car in gear with my hand moving the small arm the connects the cable that goes to the pedle can i fix this on the side of the road