1989 Dodge Daytona Stripped spark plug

In this cars past life, someone horribly cross threaded one of the spark plugs. I can no longer get the head to hold a plug. Tried the sleeve thing and that worked but only short term. JB weld was suggested as last resort. My question is is there anyway to run on 3 cylinders without it being a total disaster.

Knowing the probable answer to that, where can I find a head for this 2.2L at a reasonable price?

First time here posting for my kid. Hope this is the proper format. Thanks in advance